Co znaczy Augiasza stajnia

Oceń przydatność:

Tłumaczenie:   Augiasza stajnia - sprawa, rzecz zaniedbana, zapuszczona, zachwaszczona, w bezładzie, rozgardiaszu, nierządzie a. brudach moralnych, którą trzeba nadludzkim wysiłkiem doprowadzić do porządku.   Etym. - Szósta z 12 prac najsilniejszego z bohaterów mit. gr. Heraklesa polegała na oczyszczeniu nie uprzątniętej od lat stajni króla Augiasza (gr. Augeías) z Elidy; por. Herkules.

Podobne tłumaczenia na literę A

Wytłumaczenia:

  • Co znaczy Nummos post virtus Tłumaczenie virtus post nummos łac., cnota po majątku; wpierw dbacie o majątek, później dopiero o cnotę.   Etym. - z Horacego (Listy, 1
  • Co znaczy Ultimatum Tłumaczenie   ultimatum ostateczna propozycja (żądanie, warunek) przedstawiona w pertraktacjach dypl., której odrzucenie powoduje zerwanie rokowań
  • Co znaczy Uno numero Tłumaczenie numero uno wł., zob. number one

Co oznacza Augiasza stajnia? Znaczenie, pojęcie i tłumaczenie.