Stajnia augiasza

Oceń przydatność:

     

  Augiasza stajnia - sprawa, rzecz zaniedbana, zapuszczona, zachwaszczona, w bezładzie, rozgardiaszu, nierządzie a. brudach moralnych, którą trzeba nadludzkim wysiłkiem doprowadzić do porządku.   Etym. - Szósta z 12 prac najsilniejszego z bohaterów mit. gr. Heraklesa polegała na oczyszczeniu nie uprzątniętej od lat stajni króla Augiasza (gr. Augeías) z Elidy; por. Herkules.

Podobne tłumaczenia na literę A

Wytłumaczenia:

  • klark ->  klark urzędnik opiekujący się sprawami związanymi z załadunkiem
  • annuit coeptis -> annuit coeptis łac., (Bóg) spojrzał życzliwie na nasze
  • croquemitaine -> croque-mitaine [wym. krokmite:n] dzieciojad, chochlik, skrzat, zły
  • pina colada -> piña colada [wym. pinia] hiszp., dosł. 'przecedzony ananas'; rum z

Co oznacza Augiasza stajnia? Znaczenie, pojęcie i tłumaczenie.